Kahvisaukon kahvitauko

Karrin värikurssilla tehtiin tämmönen värisarjis…

// “Hmm, what should I draw?” / “You can draw one page to that! <3” Katri’s longer comic / “Tuulii~ you can fill all these pages in my page script! <3” / “I have a finished plan~” “But with mine you can do anything you want~” / “okay…”//

Ja seuraavaksi tapoin yhden tussin tähän työhön.

// And next I killed a marker in this work. //

Ja vihdoin raiskasin koko paskan väreillä.

// And finally I raped the piece of shit with color. //

Tagit: ei, kahvisaukko, väriraiskaus.

Meidän piti siis tehdä sarjakuva kampanjalle.

// So we had to make a comic for a campaign.//

//I don’t know what to do…/ I don’t have any opinions! And if I do, they’re against campaigns / I already went through some websites of campaigns, but I just started feeling like a sceptic little shit… / The funny thing is I thought I was a naïve little brat, who believes in everything, butuh… The truth was more cruel than I had thought…//

Ja tässä vain hääppöisiä pikku muistiinpanoja siltä viikolta.

// And here’s just some petty notes from that week.//

Ja tässä sarjakuva itse.

// And here’s the comic itself. //

// I wish I’d see the stars… / If just for a moment… All people in the World would turn off their lights. / So that we could admire the beauty of the sky. / EARTH HOUR March 31 2012, 8:30 PM. Turn off all electricity and set a candle by your window//

Tämä on vielä hiukan kesken ja siihen tulisi siis tuo sama “Earth Hour” teksti.

// This is still a little unfinished, but there’s supposed to be the same “Earth Hour” text. //

Tagit: kampanja, muistiinpanoja.