Kahvisaukon kahvitauko

Niin joo… Nämäkin voisi tänne pistää // Oh yeah… I could add these here too

Metropolia Graafinen suunnittelu, Tehtävä 2: kuvitus laulunsanoista Kanttorinpoika Max. Väline: Vesivärit ja tussiterä

//Metropolia Graphic Design, Assignment 2: an illustration from the lyrics of Kanttorinpoika Max. Tools: Watercolors and ink//

Tehtävä 3: Kuvasarja supersankarista. Väline: Vesivärit, sivellintussi ja Photoshop

//Assignment 3: Comic of a superhero. Tools: Watercolors, ink and Photoshop//

Metropolia 3D, Tehtävä 1: Suunnitele eläinhahmot animaatioon, toinen sokerileipuri, toinen karppaaja. Välineet: Paint Tool SAI

//Metropolia 3D, Assignment 1: Design animal characters for an animation, one preferring for sweets and the other for low carb foods. Tools: Paint Tool SAI

Tehtävä 2: Kuvakäsis animaatiossa olevalle kohtaukselle. Välineet: Vesivärit ja tussiterä

//Assingment 2: A script of images for a scene in the animation. Tools: Watercolors and ink//

Kategoria: Aiheeton.
Tagit: ennakkotehtävät, koulut argh, töitä niinku

//Coffee, chocolate and painkillers… / …that’s how we do the longer comic!//

//It’s annoying how I can’t sleep too well. Then I’m tired and stressed and can’t get anything done. And it’s annoying to do these angst-comics, but I still do.//

//I’ve gotten a huge amount of ideas for longer comics/ Creates a profile on smackjeeves/ Wait / I HAVE… UNLIMITED POWER//

Kategoria: pitkis, vinetystä.
Tagit: angst, pitkis, sekalaista, smackjeeves, uusia ideoita

//Tuuli might be a bit late, ’cause she’s saving the galaxy/Oh… Well that’s a pretty good excuse…/ Oh yeah I should go to class…//

//I bought this Mass Effect 3 Collector’s Edition! It was expensive, but I like ME so much so I kind of had to…/ And now your thinking “I don’t think she’s going to finish her longer comic nor the preliminary assignments, ’cause she’ll just play the game…”/ But I have a cunning plan!/ I need to draw 2 pages/day and towards every 2 pages I getone mission in Mass Effect/ And it’ll take a while, before I get to ME3, ’cause I’m still playing the second one, ’cause I wanted to finish that one before the 3rd came out…//

Kategoria: pitkis.
Tagit: mass effect, pitkis

Karrin värikurssilla tehtiin tämmönen värisarjis…

// “Hmm, what should I draw?” / “You can draw one page to that! <3” Katri’s longer comic / “Tuulii~ you can fill all these pages in my page script! <3” / “I have a finished plan~” “But with mine you can do anything you want~” / “okay…”//

Ja seuraavaksi tapoin yhden tussin tähän työhön.

// And next I killed a marker in this work. //

Ja vihdoin raiskasin koko paskan väreillä.

// And finally I raped the piece of shit with color. //

Kategoria: kurssitöitä.
Tagit: ei, kahvisaukko, väriraiskaus

No niin, pitkistä tehdessä tuli jo verta. Tarvitaan enää hikeä ja kyyneliä niin meno on aika hc :y

// “Hmm… there’s something sticky on my finger…” / blood / “Whoops, I wonder where that came from?” / Lately I’ve had awfully dry hands so that’s why I get a lot of those surprise cuts. They weren’t always this dry… / ” That’s what happens when you turn 20. You get old in a second… //

Kategoria: vinetystä.
Tagit: blood, kuivat vädet, rupsahdus, verta

Pitkis alkaa näyttää vihreää valoa…

// Green light is on with my longer comic. //

Vaihdoin siis aihetta. Oikealla alkuperäinen ja vasemmalla nykyinen. Aika hyvä kehitys vai? :y

// So I changed the idea. At the right is the older idea and at the left is the current. Pretty good progress, right? :y //

Ja lopuksi Norppa kevennys!

Kategoria: pitkis.
Tagit: kahvisaukko, pitkis, valoa tunnelin päässä

// I decided to go swimming after a little while “I can’t sleep well during nights… Too much energy perhaps…” / One course is all free! / Ah! The joy~ / Until  40 km/h “Where’d that come from!?”//

//”Grr… My course!” “I’ll show you!” / “Huff, he’s still getting at it! And he doesn’t take any breaks…” / “Meh, whatever… I’ll go to the sauna…”//

// After sauna: “Hmm, the course is free again.” / “Excellent…” / NOPE. / why…? //

Kategoria: Aiheeton.
Tagit: epäonni aina matkassa, MUN RATA, uimahalli

Meidän piti siis tehdä sarjakuva kampanjalle.

// So we had to make a comic for a campaign.//

//I don’t know what to do…/ I don’t have any opinions! And if I do, they’re against campaigns / I already went through some websites of campaigns, but I just started feeling like a sceptic little shit… / The funny thing is I thought I was a naïve little brat, who believes in everything, butuh… The truth was more cruel than I had thought…//

Ja tässä vain hääppöisiä pikku muistiinpanoja siltä viikolta.

// And here’s just some petty notes from that week.//

Ja tässä sarjakuva itse.

// And here’s the comic itself. //

// I wish I’d see the stars… / If just for a moment… All people in the World would turn off their lights. / So that we could admire the beauty of the sky. / EARTH HOUR March 31 2012, 8:30 PM. Turn off all electricity and set a candle by your window//

Tämä on vielä hiukan kesken ja siihen tulisi siis tuo sama “Earth Hour” teksti.

// This is still a little unfinished, but there’s supposed to be the same “Earth Hour” text. //

Kategoria: kurssitöitä.
Tagit: kampanja, muistiinpanoja

//Heey, it’s time to vent about my longer comic again… I’m sure everyone missed it…(not)/ So, I’ve finished the first version of the script and the second one is unfinished, but…/ …THE AMOUNT OF SELF-CRITICISM!!//

//Because the point in my comic is that there’s this boy, who turns into a “magical girl” (in other words magical boy) and the comic is aware of it and makes fun of that/ In other words, it doesn’t really matter even if the story was super clichee, but somehow I’m taking this far too seriously and thinking it should be somehow unique, because I’m afraid people are gonna jugde it…//

// Sigh, I know I shouldn’t care so much what people think, when this is mostly for myself, but the thought of selling this agonizes me…/ Maybe some day I’ll get rid of these paranoid thoughts… Until then I can only hope for the best.//

Ja jos kuvat vaikuttaa pieniltä, niitä saa isommaksi klikkaamalla niitä. (niille, jotka eivät ehkä tienneet…)

//And if the pictures seem small, you can click them to make them bigger. (to those, who didn’t know…)//

Kategoria: vinetystä.
Tagit: angst, itsekritiikki, paranoidisia ajatuksia, pitkä sarjis, pitkis

//There has been a long pause with updating my blog… And I should finish drawing those comics about the trip to America too… /And I should cut my bangs…/ Well, Christmas was pretty boring like always…/ When did we get that tree here?/ And the most annoying thing was that there was no snow this year…/ Damn, it smells like spring!/ But as for the New Year’s, I spent it with my sister and friends!/ We drank alcohol and stayed up late. (because I couldn’t sleep) And on the next day I drove back to Tampere/ And I only saw one or two fireworks./ I didn’t even have a hangover! (seriously, I didn’t)

//And I was finally able to write the first version of the script for the longer comic. But:/ This is such a piece of shit. No-one would like to read this…/ Until I had the courage to give it for Weldon to read…/ “And then it would go like bla bla bla”/ How do you get all these ideas!?/ “Uh, I don’t know…”/ So it feels like he was able to think outside the box/ Unlike me.//

Kategoria: Aiheeton.
Tagit: joulu, pitkä sarjis, pitkis, uusi vuosi